sexta-feira, 18 de setembro de 2009

Frase para refletir - migalhas

Recebi por email hoje essa frase do migalhas (internacional):
"Things don't go wrong and break your heart so you can become bitter and give up. They happen to break you down and build you up so you can be all that you were intended to be."
Samuel Johnson

Traduzindo (usando a 2ª pessoa do singular): "As coisas não dão errado e partem o teu coração para que tu te tornes amargo e desistas. Elas acontecem para te destruir e te reconstruir para que tu possas ser tudo aquilo que tu deverias ter sido".
Samuel Johnson, pra quem não sabe, foi um importante escritor inglês.
A frase é bem interessante. Gostei mesmo. Resumindo: as coisas dão errado mesmo. Faz parte da vida. Mas, ficar sofrendo deve ser algo passageiro. Há um motivo para isso ocorrer, nem que seja para aprendermos, nor fortalecermos e evoluirmos.

P.S.: garanto que o Eduardo preferia quando eu fazia as piadas cretinas... hehe

Um comentário:

  1. Aí é que tu te enganas caro colega!!!sábias palavras...hehehe

    PS.: JP for president!!!YES WE CAN!

    ResponderExcluir